Max Mara
ย
ไปๆฅใฏใญใ
ๅพ ๆใฎๅ ฅ่ทใชใใงใญใ
ย
ๅ็ฝฎใใชใใงใใใพใใใ
ย
ย
ๆฅใพใใใญใ
ใคใใซใ
ย
Max Maraใ
ย

ย
ใใใพใงใ
"Cameluxe"ใจใใใ
ใณใณใปใใใฉใคใณใฎๅใๆฑใใฏใใฃใใใ
ย
ไปๅญฃใใใฏใชใใจใ
ใใใกใผในใใฉใคใณใใฎๅใๆฑใใ
ย
ย
ย
ใใใฏใใ
ใใกใผในใใฉใคใณใๅฅๆ ผใงใใ
ย
ย
ใใฐใใฃใใใ
ๆญดๅฒใใใใใณใใใใฎใกใพใณใฏใ
ย

ย
ใใณใผใใฎๅฅณ็ใใจ็งฐใใใใฆใใ
ใใใฏในใใผใฉใฎๅคๅฅใฏใ
ย
ไธ็ไธญใฎใใกใใทใงใในใฟใ
ใปใฌใใชใใฃใ้ญ ไบใใฆใใใ
ย

ย
1951ๅนดใใ็ถใใ
ๆญดๅฒใ็ดกใใ ๅกๆบใจ็ต้จใ
ๅ่ถใใใใฎใฅใใใฎใใฆใใฆใใ
็ใฟๅบใใใใใญใใฏใใฏใ
ย
็ชใ่ฉฐใใใใ
ๆฅตใใฆ้ซใๅฎๆๅบฆใจ
ๆไธใฎใฉใฐใธใฅใขใชใผใๆไพใใ
ย
ใฆใฃใกใณใบใฆใงใขใซใใใฆใ
็พๅจใซ่ณใใพใงๆฅๆฌ
็ขบใใๅฐไฝใ็ฏใไธใใฆใใใใญใ
ย

ย
ใใใชๅฅณๆงใฎๆฐธ้ ใฎๆงใใ
ใใใฏในใใผใฉใ ใใฉใ
ย
ๆ นๆฌใฏใ
ใใกใณใบใใผใฉใชใณใฐใใ
ใฆใฃใกใณใบใฆใงใขใซๆใก่พผใใ
ใใคใชใใข็ๅญๅจใชใใ ๏ผ
ย
ใกใณใบใฏใญใผใธใณใฐใฎ
ๆง็ฏ็ใขใใญใผใใๆ นๅบใจใใ
ใใใซๅฅณๆง็ใช่งฃ้ใๅนใ่พผใใใจใงใ
ๅฏไธ็กไบใฎ็พใใใๅฎๆใใใฆใใใ
ย

ย
ใ ใใใใ
ๅใฏใใใใ้่ผธๅ ฅ็ใซๆใก่พผใใ ใใใ๐
ย
ย
ไปๅญฃใใๅฑ้ใใ
Max Mara ใใกใผในใใฉใคใณใฏใ
ย
ใใกใณใบๆๆกใใๅซใใฆใฎๅฑ้๐
ย
ย
"ใกใณใบใ็ใใใใใฏในใใผใฉ"
ย
ใใงใคในใฏๆฐ้ฎฎใใปใณในใใ๐
ใชใซใใๆ็พคใซใซใใณใคใค๐
ย
ย
ไปๆฅใฏใชใซใใใ
ใใฎ็ฎ็็ใIt ใณใผใใใ
ย
ย
"TEDDY"ใซใคใใฆใ
ใ็ดนไปใใใ๐
ย
ย

ย
้กใใใจๆฉ10ๅนดใ
ย
2013aw collectionใฎ
1st ใซใใฏใ้ฃพใฃใใใใฃใณใผใใ
ย
ใๆชๆฅใธใฎใพใชใใใใๆณใใ
็ใฟๅบใใใใใฎใณใผใใฏใ
ย
"ใใใฃใใข"ใฎใใใช
ใฐใฉใใฉในใชใใชใฅใผใ ใจใ
ๆใใใใใใฃใผใใณใฐใใ
็น้ทใฎใใกใผใณใผใใ ใ
ย

ย
ๅคงใถใใช่ฅใซใชใผใใผใทใซใจใใใ
ๅ ใฟ่พผใใใใช็ฌ็นใฎใณใฏใผใณๅใจใ
ย
ใทใซใฏใใใผในใซใ
้ๅธธใซๆใใใใฆใผใซใ
ใขใซใใซใใญใฃใกใซใจใใฃใ
ไธ่ณชใชใใกใใชใใฏใงๆงๆใใใ1็ใฏใ
ย
ใคใณใใฏใใฎใใ่ฏใใใชๅค่ฆณใจใ
้ฉใใฎๆธฉใใใจ่ปฝใใฎๆฉ่ฝๆงใซๅฏใฟใ
ย
ย
็ใใจๆใใ็ฌใฟใๆบขใใใ
ใใใชๅนธ็ฆๆใจ้ซๆใๆใใใ
ในใใทใฃใชใใฃใณใผใใ ใ
ย

ย
ใใใชใขใซใซใฏใ
ใทใซใฏใธใฃใผใธใผใฎๅธๅฐใๅๅฐใซใ
ใขใซใใซใใญใฃใกใซใฎๆฏใ
ย
ใชใใจใๆคๆฏ๏ผ
ย
ๆใใใใใชใใใช
ใทใซใฏใธใฃใผใธใผใใใผในใซใใฆใใใใจใงใ
้ฉใใฎ่ปฝใใจ็ๅฟๅฐใๅฎ็พใใชใใใ
ย
ใฉใฐใธใฅใขใชใผใช
ใขใซใใซใใญใฃใกใซใฎใใขใผใ
ๆคใใคใใใใจใงใ
ย
ๆฏ็ฎใฎใใใชใฐใฉใใฉในใชๅฐ่ฑกใๆใกใชใใใ
ใใใฉใฐใธใฅใขใชใผใช้ขจๅใใๅฎๆใใใ
ย
ๅฎๅ จ็กๆฌ ใฎใใกใผใณใผใใจใชใฃใฆใใ๐ฅ
ย

ย
ๅคง่ใชใใซใใณในใชใผใใจใ
ไธธใฟใๅธฏใณใใณใฏใผใณใทใซใจใใใ
ใชใผใใผใตใคใบใฎใใใทใใช่ฟซๅใ
ใใฎใณใผใใซใฏๆฌ ใใใชใใ
ย
ใใฉใณใใซใใฃใฆ้ทๅนด่็ฉใใฆใใ
ใใฟใผใณๅฒๅญฆใ่ฉฐใพใฃใ
ๅฏไธ็กไบใฎใทใซใจใใใใฉใณในใฏใ
ย
ใชใผใใผใตใคใบใฎไฝใใๆใใๅฏ่ฆๅใใ
ย
ใใใใใจใใใใถใคใณใชใใใ
็่จใๆใไธๅๅบใใใจใใชใใ
่ฏๅฅข่ฆใใใใทใซใจใใ่จญ่จใ ใ
ย
็นๅพด็ใชใใซใใณในใชใผใใจ
ใณใฏใผใณใฎใทใซใจใใใใ็ใพใใใ
่ใฎๆบใพใใฏใ
ใชใซใใใ่ฑกๅพด็ใชใใฎใจ่จใใใ
ย

ย
ย
ใใใชใ
ย
2013ๅนดใฎๅ็ปๅ ดใใ
็พๅจใซ่ณใใพใงใ
็ๅฎใซใใกใณใ็ฉใฟไธใใฆใใ
ใใใฃใณใผใใ
ย
ย
ๅใๅฏใใซ
ย
ๅฝๅ ใฎๅฑ็คบไผใ
็ดๅถๅบใง่ฉฆใใฆไปฅๆฅใ
ย
ๆงใใฆใใฆใญใใใ
ย
ย
ใใฎๆๅฟๅใพใใใ
ย
ๅปๅนดใฎๅฌใซใ
ใชใใจใใใชใงใกใณใบใตใคใบใ่ฆใคใใ
ย
ใจใใจใ
่ฒทใฃใฆใใพใใพใใฆ็ฌ
ย
ย

ย
ใใฏใใจใซใใ
ๆ้ซใใใพใใฆใ
ย
ๆฌๅฝใซๆ้ซใใใพใใฆใใใ
ย

ย
ย
ๆฅๆฌใซใกใณใบใ็ใใใตใคใบใ
ๅฃฒใฃใฆใชใใฎใชใใ
ไปๅ ฅใใใใใชใใฃใใAmanojak.ใ๏ผ๏ผ
ย
ใจใ
ย
ๅใๆฑใใซ่ณใฃใใใใงใใ
ย

ย
ๅ ใ ใกใณใบใใผใฉใผใ
ใใผในใซใใฆใใใใฉใณใใ ใใใ
ย
ใฆใฃใกใณใบใงใ
ใตใคใบใขใใ(M-L size)ใง
ๅ จ็ถใกใณใบใ็ใใกใใใพใใ
ย
ย

ย
ใกใณใบใ ใจใพใใใใใ
ใใขใณใผใใจใใใกใผใณใผใใ
ใ ใผใใณใณใผใใจใใฃใฆใๅ จ็ถใชใใฎใใ
ย
ไปฎใซใใฃใฆใ
ย
ใชใใๅคใซใฎใฉใคใใฆใใใ
ใฏใฉใทใใฏใใใใใใจ
ใซใใณใคใคใฎใฃใฆๆฌๅฝๅญๅจใใชใใใ ใใญ็ฌ
ย
ย
ไธ่ณชใงใใๆฌ็ฉๅฟๅใ
ย
็พใใใใใใชใใใใฃใผใใณใฐใช
่ฆ็ด ใๆใฃใTEDDY COATใฏใ
ย
ๅฅณๆงใฎใฟใชใใใ
็ทๆงใซใๆฌๆฐใงใชในในใกใช
ใๆฅตไธใฎๅคๅฅใใชใใ ๏ผ
ย

ย
Lใตใคใบใพใง่ฒทใไปใใฆใใฎใฏใ
ๆฅๆฌใ ใจใใกใ ใใฟใใใ ใใใ
ย
ๆฏ้ใใใคใใกใใทใงใณใกใณใบ้ใซใฏใ
ย
Amanojak.ใงใ
ใใใฏในใใผใฉใใใฅใผใ
ๆใใใฆใใใใใใ
ย
ใใกใฎ็ทๆงในใฟใใใฏใ
ๅ จๅกๆฌฒใใใฃใฆใ็ฌ
ย
ๅคงๆดฅใฏไปๅญฃๆฉ้ใชใผใใผใใฆใใ็ฌ
ย
ย
ๅ้งๆจๅบใซใฆใ
ใ็จๆใใฆใใ
ย
ๆฉใใๅฎๅฃฒใซใฉใผๅบใฆใใฆใใใ
่ๅณใใๆนใฏใ
ๆฏ้็พฝ็นใใซใใฆใปใใใ
ย
ย
ใใใใใใ
See Ya๐๐ฅ
(Staff : Koyama)
ย

ย
ย
ย
ย
ย
ย
ย
